top of page

HINDU DEITIES

ヒンドゥーの神
赤い文字がオイルの名前です。
※オーダー時は、赤い文字の英語名で記入してください。
Adibuddha - The concept of the Buddha that has existed from the beginning of time.
アーディブッダ- 時間の初めから存在したブッダの概念。法身普賢。
Aditi - Infinity, The Great Goddess who rules the ordering of the world.
アディティ ― 無限を意味する。世界の秩序とルールの偉大な女神。
Agni  - God of Fire and Lightening; mediator between gods and Humankind who carried the smoke of offerings and incense to the gods and departed souls to heaven.
アグニ-火と光明の神。供物は祭火たるアグニに投じられて煙となり天に届けられる。地上の人間と天上の神との仲介者。
Adityas - The Eight Sons of Aditi, Celestial Deities, source of all heavenly gifts, regulator of all the forces of nature.
アディトヤ-アディティの8番目の息子。全ての天の贈り物と自然力の調整をつかさどる。
Annapurna - One of the names of the Great Goddess.
アンナプルナ-偉大な女神の名前の一つ。
Arjuna - Son of Indra, cousin of Krishna.
アルジュナ-インドラの息子、クリシュナの従兄弟。
Akupera - Goddess of Moonlight, daughter of Angiras
アクペラ-月光の女神。アンギラスの娘。
Angiras-the spirit of fire as enlightenment. 
アンギラス-悟りをもたらす火の精霊
Asva - The horse that draws the Sun’s Chariot.
アスヴァ-太陽の戦車を牽く馬。
Asuras, The - Demon enemies of the gods.
アスラ-神々の敵対者の魔族。
Balarama - Ancient god of agriculture.
バララーマ-古代の農業の神。
Bhaga - God of fortune and prosperity.
バガ-運と繁栄の神。
Buddha - The Awakened One.
ブッダ-目覚めた人。
Brihaspati - Teacher of the gods.
ブリハスパティ-神々の教師。
Brahma - Father of Gods and men, Creator of Heaven and Earth.
ブラフマー-天界と地上界を創造した神と人間の父。
Bhrigus, The - Shining Ones; Aerial gods of  lightening and storms.
ブリグ-「輝く者」雷と嵐と空の神。
Durga - Embodiment of the Universal Feminine. 
ドゥルガー-全ての女性の具現化。
Diti - Goddess who grants wishes.
ディティ-願いを叶える女神。
Dharme - God of the Path of Duty.
ダルマ-道義の神。
Dharma - Duty
ダルマ-義務
Dhanvantari - Physician of the gods.
ダンバンタリ-神の医師。
Daksha - One of the Lords of Creation.
ダクシャ-創造の支配者の1人。
Dakini - Supernatural flying spirits.
ダキニ-超自然的な空を飛ぶ精霊。
Chandra - God of the Moon and Source of fertility.
チャンドラ-豊かさの源と月の神
Hanuman - Monkey God.
ハヌマーン-猿の神。
Ganesha - God of Wisdom, Poetry and Prosperity.
ガネーシャ-詩と繁栄、知恵の神。
Dyaus-Pitar - All father; sky god.
ディヤウシュ・ピター-全ての父。天の​神。
Gandharvas, The - Gods of the air and rain.
ガンダルヴァ-大気と雨の神。
Ishwara/Isvara - The universal concept of “God”.
イシュワラ イシュバラ-「神」の一般的な概念。
Himvat - God of the Himalayan Mountains.
ヒマヴァット-ヒマラヤ山脈を神格化した存在。
Indra - God of War.
インドラ-戦の神。
Harihara - A twin deity, half-Shiva, half-Vishnu.
ハリハラ-合体神。右半身がシヴァで、左半身がヴィシュヌ
Kundalini - The dormant energy coiled at the base of the spinal column that can be raised to focus great power for magic or other endeavors.
クンダリーニ-背骨の中心線の根元にある悟りを得るための力。魔術や超能力に関する潜在的なエネルギー。
Kumari - Word meaning Princess.
クマリ-「姫」の意。
Krishna - God of erotic delight.
クリシュナ-性愛・歓びの神。
Karttikeya - God of War.
カールティケーヤ-戦の神。
Kanya - The Virgin Aspect of the Great Mother.
カンヤ-偉大なる母神の処女性。
Kamadeva - God of Love “Seed of Desire”.
カマディーヴァ-愛の神。欲望の種を蒔く者。
Kalki - Vishnu’s tenth and last incarnation.
カルキ-ヴィシュヌの第10番目、最後の化身。
Kalindi - Daughter of the Sun, one of Krishna’s wives.
カリンディ-太陽の娘、クリシュナの妻の1人。
Kali #2 - The Distroyer.
カーリー#2-破壊者。
Kali #1 - The Creator.
カーリー#1-造物主。
Jalandhara - A powerful demom who attempted to overthrow the gods.
ジャランダラ-神を倒すことを企てた強力な魔族。
Maruts - The - Storm Spirits, the companions of Indra.
マルト-嵐の精霊。インドラの仲間。
Mari - Mari - Goddess of rain, goddess of smallpox.
マリ-雨の女神、天然痘の女神。
Manu - Manu - Creator of the human race.
マヌ マヌ-人類の創造主。
Mahavira - Mahavira - Great teacher and founder of Jainism.
マハーヴィーラ マハービーラ-偉大な師であり、ジャイナ教を説く。
Lola - Goddess of Fortune meaning “the Fickle One”.
ローラ-幸運の女神。「気まぐれな者」を意味する。
Lokapalas - Guardians of compass points, Indra - East, Varuna - West, Yama - South, Kubera - North.
ローカパーラ-方位を守護する神々。インドラは東、ヴァルーナは西、ヤマは南、クベーラは北を守る。
Lalita - Tantric goddess.
ラリタ-タントラの女神。
Lakshmi - Goddess of fortune and beauty.
ラクシュミー-幸運と美の女神。ラクシュミのエネルギーを感じ恩恵を受けたい方へ。
Kurma/Vishnu - Third avatar of Vishnu, the Turtle.
カルマ ヴィシュヌ-ヴィシュヌの三番目の化身。カメ。
Naginis - Female serpent demons.
ナギニ-ナーガの女性形。
Mitra - God of Friendship and Contracts.
ミトラ-友情と契約の神。
Mayavati/Rati - “The Deceiver”, Goddess of Passion.
マーヤヴァティ/ラティ-「欺くもの」情熱の女神。
Maya - Goddess of Creativity.
マーヤ-創造力の女神。
Matarisvan - Matarisvan - Bringer of Fire to mankind.
マータリシュヴァン-人類へ火をもたらした。
Prajna - In Buddhism, the female principle; Intuition. 
プラジュナ-仏教では女性の主義を象徴する。直感力を司る神。
Prajapati - Creator who created himself.
プラジャパティ-自分自身を創造した神。
Parvati - Goddess of Marital Blessing.
パールヴァーティ-婚姻を祝福する女神。
Parjanya - Rain god, generator of vegetation.
パラジャニヤ-植物を芽吹かせる雨の神。
Parashurama - Sixth incarnation of Vishnu.
パラシュラーマ-ビシュヌの第6番目の化身。
Narayana - Spirit of the first manifestation of Creation.
ナーラーヤナ-天地創造の際にあらわれた最初の徴。
Shakti - Fulfillment; the female aspect of each god.
シャクティ-実現の女神。全ての神々の女性面。
Sati - The Good Wife; the focus name of many unnamed mother goddesses throughout India.
サティ-神の妻。全ての名もなき女神たちの総称。
Satarupa - Another name for Sarasvati, wife of Brahma.
サタルパ-ブラフマーの妻。サラスヴァティの別名。
Sarpis - Snake spirits.
サルピス-蛇の精霊たち。
Sarasvati - Goddess of all Beauty and the Fine Arts.
サラスヴァーティ-全ての美と芸術の女神
Saranyu - Goddess of Clouds.
サランユー-雲の女神。
Sambhuti - One of the wives of the Seven Seers.
サンブーティ-七予言者の妻たちの1人。
Samadhya - Absolute focus and absorption.
サマディヤ-純粋な集中力と吸収力。
Rukmini - The first wife of Krishna.
ルクミニ-クリシュナの最初の妻。
Rati - Goddess of Passion.
ラティ-情熱の女神。
Ramachandra - Another name for Rama.
ラーマチャンドラ-ラーマの別名。
Rama - Heroic seventh incarnation of Vishnu.
ラーマ-ヴィシュヌの第7番目の英雄的化身。
Radha - The cow-girl who was the beloved of Krishna.
ラーダ-クリシュナが寵愛する牛飼いの少女。
Sinvali - Goddess of the first day of the new moon.
シンヴァリ-新月の女神。
Shushumna - Forces leading to suffering as the result of impure thoughts and ego directed impulses.
シュシュムナ-不純な思考とエゴにより苦しみに至る力。※シュシュムナは本来は各チャクラを経由するエネルギーの通り道。
Shiva - Great god of creation.
シヴァ-偉大な創造神。
Shitala - Goddess of smallpox.
シータラー -伝染病を司る女神。
Shasti - Feline goddess who rides a lion.
シャスティ-ライオンに乗った猫の姿の女神。
Sri - Goddess of Fortune.
シュリ-幸運の女神。
Sradda - Wife of the Manifestation of Fire (Angiras).
スラッバ-火(アンギラス)の妻。
Soma - Moon God.
ソーマ-月の神
Sita - Wife of Rama.
シータ-ラーマの妻。
Urvasi - Beautiful nymph.
ウルヴァシ-美しいニンフ。
Trita - One of the companions of the gods.
トリータ-神の仲間の1人。
Trisald - Mother of Mahavira.
トリシャラー-マハーヴィラの母。
Tara - Her name means “She who delivers” and “Star”; supreme manifestation of mother goddess.
タラ-彼女の名前は「もたらす者」「星」、最高位の母神。
Sura - Goddess of Wine.
スーラ-葡萄酒の女神。
Yatus - Magicians, sorcerers.
ヤトゥス-魔術師、魔法使い。
Yami - The twin sister of Yama.
ヤミ-ヤマの双子の妹。
Yama - God of the Dead, the first man to die.
ヤマ-死者の神、最初に死んだ男。
Visvakarma - Divine artisan, lord of smithcraft, lord of magic, maker of Indra’s thunderbolts.
ヴィシュヴァカルマ-世界の設計者。神聖なる職人。金属職人の神。魔術の神。インドラの雷をつくった。
Vishnu - Called “ the Preserver”.
ヴィシュヌ-世界を維持する神。
bottom of page