NATIVE AMERICAN/SHAMANIC

ネイティブアメリカンシャーマン

※赤い文字がオイルの名前です。
※オーダー時は、赤い文字の英語名で記入してください。

Allies - Draw & awaken to your animal spirit guides.

エイリアス－自分のアニマルスピリットガイドを引き寄せ、目覚めさせる。

Ant Spirit - Community, Industry and Order.

アントスピリット ― アリの精霊。コミュニティ、勤勉さと秩序。

Bat Spirit - Transformation through inner vision and strength.

バットスピリット－蝙蝠の精霊。内なるビジョンと強さによる変化。

Badger - the ability to go ones own path and to fiercely defend oneself should the need arise.
バジャー－アナグマ。自分の道を行く能力。そして、必要であれば強固に身を守る能力。

Bee Spirit - Fertility, Industry and Sweetness.
ビースピリット－蜂の精霊。豊かさ、勤勉さと優しさ。

Blue Heron - symbolizes the balance between wisdom and experience.
ブルーヘロン－アオサギ。知恵と経験のバランスの象徴する。

Bear Spirit - Strength through spiritual Attunement.
ベアスピリット－熊の精霊。精神的な調和による強さ。

Beaver - his work not only serves his own family but the community of all creatures.
ビーバー－彼の仕事は自分の家族だけでなく、すべての生きもののコミュニティの為につくす。

Buffalo Spirit - Prayer and abundance come as a result of oneness with the earth and the flow of life.
バッファロースピリット－バッファローの精霊。祈りと地球と生命の流れを一致させることでもたらされる豊かさ。

Buffalo Dancer - Draw abundance of life and heart.
バッファローダンサー－生活と心の豊かさをもたらす。

Butterfly Spirit - Transformation into Beauty.
バタフライスピリット－蝶の精霊。美しいものへの変身。

Cat Spirit - Elegant grace, Independence and Self-reliance.
キャットスピリット－エレガントな優美さ、独立と自分の力への信頼。

Cricket - brings the ability to leap out of danger into more successful situations.
クリケット－蟋蟀。危険な状況から飛び出し、より成功した状況に飛び込む能力。

Coyote Spirit - The Trickster, he plays tricks that teach us about our most basic shortcomings.
コヨーテスピリット－コヨーテの精霊。トリックスター。私たちの基本的な欠点について教える為に、彼は人間を騙す。

Cougar Spirit - Visionary leadership of the spiritual, mystical cat, march to the beat of your own drummer.
クーガースピリット－クーガーの精霊。幻想のスピリチュアルリーダー、自分のビートに合わせて進む聖なる猫。

Cock - Peace and prosperity do not come easy but they are self assured, resourceful and talented.
コック－雄鶏。自分を信じること、臨機応変さ、そして才能によって平和と繁栄がもたらされる。

Dream Catcher - Catches dreams as they come from the spirit world.
ドリームキャッチャー－スピリットの世界からもたらされる夢をつかまえる。

Dragonfly Spirit - Strength from Mental and Emotional Realms.
ドラゴンフライスピリット－トンボの精霊。精神的、感情的な領域の強さ。

Dragon Spirit - Ancient Wisdom.
ドラゴンスピリット－龍の精霊。古代の知恵の象徴。

Dolphin Spirit - Joyful ocean spirit of love, peace and play, at one with the sun and waves.
ドルフィンスピリットーイルカの精霊。喜びに満ちた海の、太陽と波とともにある愛と平和と遊びの精霊。

Dog Spirit - Loyalty and Protectiveness.
ドッグスピリット－犬の精霊。忠誠と保護。

Deer Spirit - Clarity, Gentleness, Strength and Serenity. Acceptance of Change.
ディアースピリット－鹿の精霊。明快さ、優しさ、強さと落ち着き。変化の承認。

Crow Spirit - Keeper of the sacred law, shapechanger; knower of the ancient wisdom, omen of change.
クロウスピリット－カラスの精霊。神聖な法を守る者、姿を変える者、古代の知恵を知る者、変化の兆し。

Crocodile - teaches the ability to nurture and protect the young until they can fend for themselves.
クロコダイル－ワニ。若者が自活できるようになるまで養育し、保護する能力を教える。

Elk Spirit - Endurance, strength of heart.
エルクスピリット－ヘラジカの精霊。持久力と心の強さ。

Eagle’s Flight - Brings the wisdom of the Great Spirit to the people.
イーグルズフライト－グレートスピリットからの知恵を運ぶ。

Eagle Spirit - Spirit messenger from Great Spirit.
イーグルスピリット－鷲の精霊。グレートスピリットからのメッセンジャー。

Eagle Woman - Her visions to bring to her people and strength to do great things.
イーグルウーマン－偉大なことを成し遂げる強さを与える。

Fox Spirit - Invisibility, adaptability.

フォックススピリット－狐の精霊。不可視性と適応性。

Father Sky - He who shelters and protects his children, gives us sun and rain in season and time.
ファーザースカイ－父なる空。子供たち（人間）の守護と避難所。それぞれの時間と季節に太陽と雨を与える。

Fire Dance - Dance of passion and power.
ファイヤーダンス－火の踊り。情熱と力のダンス。

Falcon - brings the ability to seek out advantages in any situation for the wings of change bring benefits.
ファルコン－隼。どんな状況であっても有利な点を探す能力をもたらす。変化の翼で利益をもたらす。

Mother Earth - Gave birth to all Creation, who loves and nurtures her children.
マザーアース－母なる大地。全ての創造物を産み、愛し、養育する。

Moon Dancer - Move with the flow of natural changes.
ムーンダンサー－自然な変化とともに流れるように動く。

Medicine Man - Knower of animals and herbs.
メディシンマン－まじない師。動物とハーブの知識。

Lynx Spirit - Knower of secrets.
リンクススピリット－オオヤマネコの精霊。秘密を知る者。

Jaguar - represent the ability to move thru the darkest tangles to pursue
it objectives with speed.
ジャガー－最も暗い闇の中を抜け出し、素早く目標に向かう能力。

Hummingbird Spirit - Healing through Inner Fire.
ハミングバードスピリット－内なる炎によるヒーリング。

Horse Spirit - Travel, Mobility and Speed.
ホーススピリット－馬の精霊。旅、機動力と速度。

Hawk Spirit - Messenger form the spirit world.
ホークスピリット－鷹の精霊。スピリット界からのメッセンジャー

Goose - Gives lessons of love of home and family of fidelity and parenthood.
グース－ガチョウ。貞節な家庭と家族、親としての愛のレッスンを与える。

Great Spirit - Flowing consciousness that moves throughout all creation and all time.
グレートスピリット－偉大なる精霊。全ての創造物と全ての時間を流れる意識。

Frog - associated with fertility, rebirth and new beginnings in the cycles of physical change.
フロッグ－身体的な変化のサイクルの豊かさ、再生と新しい始まりに関わる。

Owl Spirit - Spirit that finds truth seeing what others cannot see.
アウルスピリット－他の者が見る事のできない真実を見つける精霊。

Otter Spirit - Joy and Laughter.

オッタースピリット－カワウソの精霊。喜びと笑い。

Northwind - Cooling wind of wisdom.
ノースウィンド－北風。心を冷静にさせる知恵の風。

Snake Spirit - Spirit of regeneration and rebirth.

スネークスピリット－蛇の精霊。再生と生まれ変わりの精霊。

Smudge - Cleansing and purifying.
スマッジ－クレンジングと浄化。

Sheep/Goat - they bound over obstacles with the ability to find fruitful ventures in a seemingly arid situation.
シープ　ゴート－一見不毛な状況でも、実り多きものを見つけて障害を克服する。

Shape-Shifter - Magickally adaptable at will.
シェイプシフター－魔術的に自由に変化する力。

Shaman’s Vision - A message from spirit guides in answer to the Shaman’s quest.
シャーマンズヴィジョン－シャーマンの探求に応えるスピリットガイドからのメッセージ。

Shaman’s Journey - The seeking spirit travels into the underworld to bring back knowledge.
シャーマンズジャーニー－スピリチュアルの世界で知識を探し、それをもたらすための精神の旅。

Shaman’s Dream - The message comes in the night, cryptic message to bring growth and illumination.
シャーマンズドリーム－メッセージは夜にもたらされる、謎めいたメッセージは成長と光をもたらす。

Shaman - Walks between the many worlds to learn and bring back magic and wisdom.
シャーマン－多くの世界を歩き、魔法と知恵を学び、人々にそれを伝える者。

Salmon - is the keeper of the wisdom of the ages. With determination of their instincts to overcome obstacles.
サーモン－古代の知恵を守る者。その本能で障害を克服する。

Prairie Song - Feel the freedom and spiritual expansion of the wind as it blows through the sun warmed tall grasses - song of life and plenty.
プレイリーソング－太陽に暖められた草原を吹き抜ける、自由と精神的な広がりを感じさせる風。命と豊かさの歌。

Phoenix Fire Dancer - One who dances with fire for regeneration and rebirth.
フェニックス　ファイヤー　ダンサー－復活と再生の為に炎と踊るもの。

Raven Spirit - Spirit who flies between the worlds of the living and the world of the spirits.
レイブンスピリット－ワタリガラスの精霊。この世とスピリットの世界の間を飛ぶ精霊。

Rat - they are energetic intellectual and able to manipulate any situation to there advantage.
ラット－ネズミ。彼らはエネルギーと知識に溢れている。利益を得る為にどんな状況も操る事ができる。

Rabbit - teaches us that with speed and cleverness we can survive even dangerous situations.

ラビット－兎。素早さと賢さがあれば、どんな危険な状況さえも生き残ることができると教えてくれる。

Pig - they are intelligent and social being able to root out the best in any situation.
ピッグ－ブタ。彼らは知的で社会的。最善の道をどんな状況でも探し出す。

Ox - they are self-sacrificing longsuffering, and hard working when they focus on a goal.
オックス－雄牛。ゴールに向かって集中する時、自己犠牲も厭わず懸命に働く。

Sundance - Opening the self to spirit.

サンダンス－自分自身の精神を開く。

Spirit Dancer - Power and passion fill the heart with the rhythm of the flow of the universe.
スピリットダンサー－宇宙の流れのリズムによって、力と情熱が心を満たす。

Spider Spirit - Weaver of dreams, weavers of worlds.
スパイダースピリット－蜘蛛の精霊。ポセイドンの息子。

Wolf Spirit - He is the teacher from the south on the medicine wheel. Wolf helps with the lessons of family life.

ウルフスピリット－オオカミの精霊。メディシンウイールの南からやってきた教師。家族生活のレッスンを与える

Woodpecker - teaches us about persistence and discrimination in pursuit of our goals.
ウッドペッカー－啄木鳥。ゴールを目指す中で、持続力と識別力を教える。

Whale Spirit - Manifesting one’s dreams.
ホエールスピリット－クジラの精霊。夢を明らかにする。

Vision Quest - going within oneself to discover ones path and destiny.

ヴィジョンクエスト－進むべき道と運命を見つけるために自分の内面を旅する。

Turtle Spirit - Grounded and sturdy foundation.
タートルスピリット－グラウディングと丈夫な基盤。

Tiger - they are courageous and sensitive when dealing with young and are magnetic and lucky in ventures.
タイガー－彼らは勇敢で敏感。若者といる時は魅力的で冒険好き。

Tirawa - Pawnee - The power that has ordered all things, gives all creatures everything they need.
ティラワ・ポーニー－全てのものに命じる力。全ての創造物に必要なものを全て与える。

Back to category

Home

Shop

NATIVE AMERICAN/SHAMANIC

ネイティブアメリカンシャーマン

※赤い文字がオイルの名前です。 ※オーダー時は、赤い文字の英語名で記入してください。

Allies - Draw & awaken to your animal spirit guides.

エイリアス－ 自分のアニマルスピリットガイドを引き寄せ、目覚めさせる。

Ant Spirit - Community, Industry and Order.

アントスピリット ― アリの精霊。コミュニティ、勤勉さと秩序。

Bat Spirit - Transformation through inner vision and strength.

バットスピリット－蝙蝠の精霊。内なるビジョンと強さによる変化。

Badger - the ability to go ones own path and to fiercely defend oneself should the need arise. バジャー－アナグマ。自分の道を行く能力。そして、必要であれば強固に身を守る能力。

Bee Spirit - Fertility, Industry and Sweetness. ビースピリット－蜂の精霊。豊かさ、勤勉さと優しさ。

Blue Heron - symbolizes the balance between wisdom and experience. ブルーヘロン－アオサギ。知恵と経験のバランスの象徴する。

Bear Spirit - Strength through spiritual Attunement. ベアスピリット－熊の精霊。精神的な調和による強さ。

Beaver - his work not only serves his own family but the community of all creatures. ビーバー－彼の仕事は自分の家族だけでなく、すべての生きもののコミュニティの為につくす。

Buffalo Spirit - Prayer and abundance come as a result of oneness with the earth and the flow of life. バッファロースピリット－バッファローの精霊。祈りと地球と生命の流れを一致させることでもたらされる豊かさ。

Buffalo Dancer - Draw abundance of life and heart. バッファローダンサー－生活と心の豊かさをもたらす。

Butterfly Spirit - Transformation into Beauty. バタフライスピリット－蝶の精霊。美しいものへの変身。

Cat Spirit - Elegant grace, Independence and Self-reliance. キャットスピリット－エレガントな優美さ、独立と自分の力への信頼。

Cricket - brings the ability to leap out of danger into more successful situations. クリケット－蟋蟀。危険な状況から飛び出し、より成功した状況に飛び込む能力。

Coyote Spirit - The Trickster, he plays tricks that teach us about our most basic shortcomings. コヨーテスピリット－コヨーテの精霊。トリックスター。私たちの基本的な欠点について教える為に、彼は人間を騙す。

Cougar Spirit - Visionary leadership of the spiritual, mystical cat, march to the beat of your own drummer. クーガースピリット－クーガーの精霊。幻想のスピリチュアルリーダー、自分のビートに合わせて進む聖なる猫。

Cock - Peace and prosperity do not come easy but they are self assured, resourceful and talented. コック－雄鶏。自分を信じること、臨機応変さ、そして才能によって平和と繁栄がもたらされる。

Dream Catcher - Catches dreams as they come from the spirit world. ドリームキャッチャー－スピリットの世界からもたらされる夢をつかまえる。

Dragonfly Spirit - Strength from Mental and Emotional Realms. ドラゴンフライスピリット－トンボの精霊。精神的、感情的な領域の強さ。

Dragon Spirit - Ancient Wisdom. ドラゴンスピリット－龍の精霊。古代の知恵の象徴。

Dolphin Spirit - Joyful ocean spirit of love, peace and play, at one with the sun and waves. ドルフィンスピリットー イルカの精霊。喜びに満ちた海の、太陽と波とともにある愛と平和と遊びの精霊。

Dog Spirit - Loyalty and Protectiveness. ドッグスピリット－犬の精霊。忠誠と保護。

Deer Spirit - Clarity, Gentleness, Strength and Serenity. Acceptance of Change. ディアースピリット－鹿の精霊。明快さ、優しさ、強さと落ち着き。変化の承認。

Crow Spirit - Keeper of the sacred law, shapechanger; knower of the ancient wisdom, omen of change. クロウスピリット－カラスの精霊。神聖な法を守る者、姿を変える者、古代の知恵を知る者、変化の兆し。

Crocodile - teaches the ability to nurture and protect the young until they can fend for themselves. クロコダイル－ワニ。若者が自活できるようになるまで養育し、保護する能力を教える。

Elk Spirit - Endurance, strength of heart. エルクスピリット－ヘラジカの精霊。持久力と心の強さ。

Eagle’s Flight - Brings the wisdom of the Great Spirit to the people. イーグルズフライト－グレートスピリットからの知恵を運ぶ。

Eagle Spirit - Spirit messenger from Great Spirit. イーグルスピリット－鷲の精霊。グレートスピリットからのメッセンジャー。

Eagle Woman - Her visions to bring to her people and strength to do great things. イーグルウーマン－偉大なことを成し遂げる強さを与える。

Fox Spirit - Invisibility, adaptability.

フォックススピリット－狐の精霊。不可視性と適応性。

Father Sky - He who shelters and protects his children, gives us sun and rain in season and time. ファーザースカイ－父なる空。子供たち（人間）の守護と避難所。それぞれの時間と季節に太陽と雨を与える。

Fire Dance - Dance of passion and power. ファイヤーダンス－火の踊り。情熱と力のダンス。

Falcon - brings the ability to seek out advantages in any situation for the wings of change bring benefits. ファルコン－隼。どんな状況であっても有利な点を探す能力をもたらす。変化の翼で利益をもたらす。

Mother Earth - Gave birth to all Creation, who loves and nurtures her children. マザーアース－母なる大地。全ての創造物を産み、愛し、養育する。

Moon Dancer - Move with the flow of natural changes. ムーンダンサー－自然な変化とともに流れるように動く。

Medicine Man - Knower of animals and herbs. メディシンマン－まじない師。動物とハーブの知識。

Lynx Spirit - Knower of secrets. リンクススピリット－オオヤマネコの精霊。秘密を知る者。

Jaguar - represent the ability to move thru the darkest tangles to pursue it objectives with speed. ジャガー－最も暗い闇の中を抜け出し、素早く目標に向かう能力。

Hummingbird Spirit - Healing through Inner Fire. ハミングバードスピリット－内なる炎によるヒーリング。

Horse Spirit - Travel, Mobility and Speed. ホーススピリット－馬の精霊。旅、機動力と速度。

Hawk Spirit - Messenger form the spirit world. ホークスピリット－鷹の精霊。スピリット界からのメッセンジャー

Goose - Gives lessons of love of home and family of fidelity and parenthood. グース－ガチョウ。貞節な家庭と家族、親としての愛のレッスンを与える。

Great Spirit - Flowing consciousness that moves throughout all creation and all time. グレートスピリット－偉大なる精霊。全ての創造物と全ての時間を流れる意識。

Frog - associated with fertility, rebirth and new beginnings in the cycles of physical change. フロッグ－身体的な変化のサイクルの豊かさ、再生と新しい始まりに関わる。

Owl Spirit - Spirit that finds truth seeing what others cannot see. アウルスピリット－他の者が見る事のできない真実を見つける精霊。

Otter Spirit - Joy and Laughter.

オッタースピリット－カワウソの精霊。喜びと笑い。

Northwind - Cooling wind of wisdom. ノースウィンド－北風。心を冷静にさせる知恵の風。

Snake Spirit - Spirit of regeneration and rebirth.

スネークスピリット－蛇の精霊。再生と生まれ変わりの精霊。

Smudge - Cleansing and purifying. スマッジ－クレンジングと浄化。

Sheep/Goat - they bound over obstacles with the ability to find fruitful ventures in a seemingly arid situation. シープ ゴート－一見不毛な状況でも、実り多きものを見つけて障害を克服する。

Shape-Shifter - Magickally adaptable at will. シェイプシフター－魔術的に自由に変化する力。

Shaman’s Vision - A message from spirit guides in answer to the Shaman’s quest. シャーマンズヴィジョン－シャーマンの探求に応えるスピリットガイドからのメッセージ。

Shaman’s Journey - The seeking spirit travels into the underworld to bring back knowledge. シャーマンズジャーニー－スピリチュアルの世界で知識を探し、それをもたらすための精神の旅。

Shaman’s Dream - The message comes in the night, cryptic message to bring growth and illumination. シャーマンズドリーム－メッセージは夜にもたらされる、謎めいたメッセージは成長と光をもたらす。

Shaman - Walks between the many worlds to learn and bring back magic and wisdom. シャーマン－多くの世界を歩き、魔法と知恵を学び、人々にそれを伝える者。

Salmon - is the keeper of the wisdom of the ages. With determination of their instincts to overcome obstacles. サーモン－古代の知恵を守る者。その本能で障害を克服する。

Prairie Song - Feel the freedom and spiritual expansion of the wind as it blows through the sun warmed tall grasses - song of life and plenty. プレイリーソング－太陽に暖められた草原を吹き抜ける、自由と精神的な広がりを感じさせる風。命と豊かさの歌。

Phoenix Fire Dancer - One who dances with fire for regeneration and rebirth. フェニックス ファイヤー ダンサー－復活と再生の為に炎と踊るもの。

Raven Spirit - Spirit who flies between the worlds of the living and the world of the spirits. レイブンスピリット－ワタリガラスの精霊。この世とスピリットの世界の間を飛ぶ精霊。

Rat - they are energetic intellectual and able to manipulate any situation to there advantage. ラット－ネズミ。彼らはエネルギーと知識に溢れている。利益を得る為にどんな状況も操る事ができる。

Rabbit - teaches us that with speed and cleverness we can survive even dangerous situations.

ラビット－兎。素早さと賢さがあれば、どんな危険な状況さえも生き残ることができると教えてくれる。

Pig - they are intelligent and social being able to root out the best in any situation. ピッグ－ブタ。彼らは知的で社会的。最善の道をどんな状況でも探し出す。

Ox - they are self-sacrificing longsuffering, and hard working when they focus on a goal. オックス－雄牛。ゴールに向かって集中する時、自己犠牲も厭わず懸命に働く。

Sundance - Opening the self to spirit.

サンダンス－自分自身の精神を開く。

Spirit Dancer - Power and passion fill the heart with the rhythm of the flow of the universe. スピリットダンサー－宇宙の流れのリズムによって、力と情熱が心を満たす。

Spider Spirit - Weaver of dreams, weavers of worlds. スパイダースピリット－蜘蛛の精霊。ポセイドンの息子。

Wolf Spirit - He is the teacher from the south on the medicine wheel. Wolf helps with the lessons of family life.

ウルフスピリット－オオカミの精霊。メディシンウイールの南からやってきた教師。家族生活のレッスンを与える

Woodpecker - teaches us about persistence and discrimination in pursuit of our goals. ウッドペッカー－啄木鳥。ゴールを目指す​中で、持続力と識別力を教える。

Whale Spirit - Manifesting one’s dreams. ホエールスピリット－クジラの精霊。夢を明らかにする。

※赤い文字がオイルの名前です。
※オーダー時は、赤い文字の英語名で記入してください。

エイリアス－自分のアニマルスピリットガイドを引き寄せ、目覚めさせる。

Badger - the ability to go ones own path and to fiercely defend oneself should the need arise.
バジャー－アナグマ。自分の道を行く能力。そして、必要であれば強固に身を守る能力。

Bee Spirit - Fertility, Industry and Sweetness.
ビースピリット－蜂の精霊。豊かさ、勤勉さと優しさ。

Blue Heron - symbolizes the balance between wisdom and experience.
ブルーヘロン－アオサギ。知恵と経験のバランスの象徴する。

Bear Spirit - Strength through spiritual Attunement.
ベアスピリット－熊の精霊。精神的な調和による強さ。

Beaver - his work not only serves his own family but the community of all creatures.
ビーバー－彼の仕事は自分の家族だけでなく、すべての生きもののコミュニティの為につくす。

Buffalo Spirit - Prayer and abundance come as a result of oneness with the earth and the flow of life.
バッファロースピリット－バッファローの精霊。祈りと地球と生命の流れを一致させることでもたらされる豊かさ。

Buffalo Dancer - Draw abundance of life and heart.
バッファローダンサー－生活と心の豊かさをもたらす。

Butterfly Spirit - Transformation into Beauty.
バタフライスピリット－蝶の精霊。美しいものへの変身。

Cat Spirit - Elegant grace, Independence and Self-reliance.
キャットスピリット－エレガントな優美さ、独立と自分の力への信頼。

Cricket - brings the ability to leap out of danger into more successful situations.
クリケット－蟋蟀。危険な状況から飛び出し、より成功した状況に飛び込む能力。

Coyote Spirit - The Trickster, he plays tricks that teach us about our most basic shortcomings.
コヨーテスピリット－コヨーテの精霊。トリックスター。私たちの基本的な欠点について教える為に、彼は人間を騙す。

Cougar Spirit - Visionary leadership of the spiritual, mystical cat, march to the beat of your own drummer.
クーガースピリット－クーガーの精霊。幻想のスピリチュアルリーダー、自分のビートに合わせて進む聖なる猫。

Cock - Peace and prosperity do not come easy but they are self assured, resourceful and talented.
コック－雄鶏。自分を信じること、臨機応変さ、そして才能によって平和と繁栄がもたらされる。

Dream Catcher - Catches dreams as they come from the spirit world.
ドリームキャッチャー－スピリットの世界からもたらされる夢をつかまえる。

Dragonfly Spirit - Strength from Mental and Emotional Realms.
ドラゴンフライスピリット－トンボの精霊。精神的、感情的な領域の強さ。

Dragon Spirit - Ancient Wisdom.
ドラゴンスピリット－龍の精霊。古代の知恵の象徴。

Dolphin Spirit - Joyful ocean spirit of love, peace and play, at one with the sun and waves.
ドルフィンスピリットーイルカの精霊。喜びに満ちた海の、太陽と波とともにある愛と平和と遊びの精霊。

Dog Spirit - Loyalty and Protectiveness.
ドッグスピリット－犬の精霊。忠誠と保護。

Deer Spirit - Clarity, Gentleness, Strength and Serenity. Acceptance of Change.
ディアースピリット－鹿の精霊。明快さ、優しさ、強さと落ち着き。変化の承認。

Crow Spirit - Keeper of the sacred law, shapechanger; knower of the ancient wisdom, omen of change.
クロウスピリット－カラスの精霊。神聖な法を守る者、姿を変える者、古代の知恵を知る者、変化の兆し。

Crocodile - teaches the ability to nurture and protect the young until they can fend for themselves.
クロコダイル－ワニ。若者が自活できるようになるまで養育し、保護する能力を教える。

Elk Spirit - Endurance, strength of heart.
エルクスピリット－ヘラジカの精霊。持久力と心の強さ。

Eagle’s Flight - Brings the wisdom of the Great Spirit to the people.
イーグルズフライト－グレートスピリットからの知恵を運ぶ。

Eagle Spirit - Spirit messenger from Great Spirit.
イーグルスピリット－鷲の精霊。グレートスピリットからのメッセンジャー。

Eagle Woman - Her visions to bring to her people and strength to do great things.
イーグルウーマン－偉大なことを成し遂げる強さを与える。

Father Sky - He who shelters and protects his children, gives us sun and rain in season and time.
ファーザースカイ－父なる空。子供たち（人間）の守護と避難所。それぞれの時間と季節に太陽と雨を与える。

Fire Dance - Dance of passion and power.
ファイヤーダンス－火の踊り。情熱と力のダンス。

Falcon - brings the ability to seek out advantages in any situation for the wings of change bring benefits.
ファルコン－隼。どんな状況であっても有利な点を探す能力をもたらす。変化の翼で利益をもたらす。

Mother Earth - Gave birth to all Creation, who loves and nurtures her children.
マザーアース－母なる大地。全ての創造物を産み、愛し、養育する。

Moon Dancer - Move with the flow of natural changes.
ムーンダンサー－自然な変化とともに流れるように動く。

Medicine Man - Knower of animals and herbs.
メディシンマン－まじない師。動物とハーブの知識。

Lynx Spirit - Knower of secrets.
リンクススピリット－オオヤマネコの精霊。秘密を知る者。

Jaguar - represent the ability to move thru the darkest tangles to pursue
it objectives with speed.
ジャガー－最も暗い闇の中を抜け出し、素早く目標に向かう能力。

Hummingbird Spirit - Healing through Inner Fire.
ハミングバードスピリット－内なる炎によるヒーリング。

Horse Spirit - Travel, Mobility and Speed.
ホーススピリット－馬の精霊。旅、機動力と速度。

Hawk Spirit - Messenger form the spirit world.
ホークスピリット－鷹の精霊。スピリット界からのメッセンジャー

Goose - Gives lessons of love of home and family of fidelity and parenthood.
グース－ガチョウ。貞節な家庭と家族、親としての愛のレッスンを与える。

Great Spirit - Flowing consciousness that moves throughout all creation and all time.
グレートスピリット－偉大なる精霊。全ての創造物と全ての時間を流れる意識。

Frog - associated with fertility, rebirth and new beginnings in the cycles of physical change.
フロッグ－身体的な変化のサイクルの豊かさ、再生と新しい始まりに関わる。

Owl Spirit - Spirit that finds truth seeing what others cannot see.
アウルスピリット－他の者が見る事のできない真実を見つける精霊。

Northwind - Cooling wind of wisdom.
ノースウィンド－北風。心を冷静にさせる知恵の風。

Smudge - Cleansing and purifying.
スマッジ－クレンジングと浄化。

Sheep/Goat - they bound over obstacles with the ability to find fruitful ventures in a seemingly arid situation.
シープ　ゴート－一見不毛な状況でも、実り多きものを見つけて障害を克服する。

Shape-Shifter - Magickally adaptable at will.
シェイプシフター－魔術的に自由に変化する力。

Shaman’s Vision - A message from spirit guides in answer to the Shaman’s quest.
シャーマンズヴィジョン－シャーマンの探求に応えるスピリットガイドからのメッセージ。

Shaman’s Journey - The seeking spirit travels into the underworld to bring back knowledge.
シャーマンズジャーニー－スピリチュアルの世界で知識を探し、それをもたらすための精神の旅。

Shaman’s Dream - The message comes in the night, cryptic message to bring growth and illumination.
シャーマンズドリーム－メッセージは夜にもたらされる、謎めいたメッセージは成長と光をもたらす。

Shaman - Walks between the many worlds to learn and bring back magic and wisdom.
シャーマン－多くの世界を歩き、魔法と知恵を学び、人々にそれを伝える者。

Salmon - is the keeper of the wisdom of the ages. With determination of their instincts to overcome obstacles.
サーモン－古代の知恵を守る者。その本能で障害を克服する。

Prairie Song - Feel the freedom and spiritual expansion of the wind as it blows through the sun warmed tall grasses - song of life and plenty.
プレイリーソング－太陽に暖められた草原を吹き抜ける、自由と精神的な広がりを感じさせる風。命と豊かさの歌。

Phoenix Fire Dancer - One who dances with fire for regeneration and rebirth.
フェニックス　ファイヤー　ダンサー－復活と再生の為に炎と踊るもの。

Raven Spirit - Spirit who flies between the worlds of the living and the world of the spirits.
レイブンスピリット－ワタリガラスの精霊。この世とスピリットの世界の間を飛ぶ精霊。

Rat - they are energetic intellectual and able to manipulate any situation to there advantage.
ラット－ネズミ。彼らはエネルギーと知識に溢れている。利益を得る為にどんな状況も操る事ができる。

Pig - they are intelligent and social being able to root out the best in any situation.
ピッグ－ブタ。彼らは知的で社会的。最善の道をどんな状況でも探し出す。

Ox - they are self-sacrificing longsuffering, and hard working when they focus on a goal.
オックス－雄牛。ゴールに向かって集中する時、自己犠牲も厭わず懸命に働く。

Spirit Dancer - Power and passion fill the heart with the rhythm of the flow of the universe.
スピリットダンサー－宇宙の流れのリズムによって、力と情熱が心を満たす。

Spider Spirit - Weaver of dreams, weavers of worlds.
スパイダースピリット－蜘蛛の精霊。ポセイドンの息子。

Woodpecker - teaches us about persistence and discrimination in pursuit of our goals.
ウッドペッカー－啄木鳥。ゴールを目指す中で、持続力と識別力を教える。

Whale Spirit - Manifesting one’s dreams.
ホエールスピリット－クジラの精霊。夢を明らかにする。

Turtle Spirit - Grounded and sturdy foundation.
タートルスピリット－グラウディングと丈夫な基盤。

Tiger - they are courageous and sensitive when dealing with young and are magnetic and lucky in ventures.
タイガー－彼らは勇敢で敏感。若者といる時は魅力的で冒険好き。

Tirawa - Pawnee - The power that has ordered all things, gives all creatures everything they need.
ティラワ・ポーニー－全てのものに命じる力。全ての創造物に必要なものを全て与える。